雑学クイズ3択問題！
今回は、言葉に関する面白い雑学クイズです！
面白い雑学クイズ
“チゲ鍋”と仲間ハズレの言葉はどれでしょう？
- ダウンタウン
- サルサソース
- サハラ砂漠
1.ダウンタウン
チゲ鍋の「チゲ」の意味を「辛い」と勘違いしている人が多いのですが、韓国語でチゲは「鍋」という意味です。
じゃぁチゲ鍋は「鍋鍋」って意味だ！
これと同じように、サルサソースはスペイン語で「ソースソース」になります。
「サルサ」は水分の多い調味料全般を意味するんだ。
そしてサハラ砂漠はアラビア語で「砂漠砂漠」になります。
このように、同じ意味の言葉が重なる表現を「重言（じゅうごん）」と言い、「頭痛が痛い」などもこれにあたります。
重言って探すと他にもいろいろありそうだね～
重言の例
- クーポン券…「クーポン」はフランス語で券なので「券券」
- フラダンス…「フラ」はハワイ語でダンスなので「ダンスダンス」
- ナイル川、ガンジス川、メコン川…すべて「川川」
それらに対し、「ダウンタウン」は都市の中心部やビジネス街を指す言葉で、重言にはあたらないため、仲間はずれは「ダウンタウン」になります！
